A música Asa branca, composta por Luiz Gonzaga e Humberto teixeira não nos remete apenas a uma análise de variação linguística, nos remete, principalmente, a uma análise contextual do que é presenciar a vida no sertão. A canção mostra o desencanto do homem nordestino durante a seca; trata do tema da seca no nordeste e a saída do morador para outro local, deixando a terra e a mulher amada para buscar a subsistência, prometendo voltar quando o verde da vegetação retornar após as chuvas.
Agora, analisaremos algumas passagens da música e traremos ela à discussão de contexto.
Canção Asa branca
Quando oiei (olhei) a terra ardendo!
Qual (igual) ,333333,,3fogueira de São João
Eu perguntei a Deus do céu, ai
Por que tamanha judiação (maltratação)?
Eu perguntei a Deus do céu, ai
Por que tamanha judiação (maltratação)?
Que braseiro, que fornaia (fornalha)
Nem um pé de prantação (plantação)
Por falta d'água perdi meu gado
Morreu de sede meu alazão
Por falta d'água perdi meu gado
Morreu de sede meu alazão
Inté (até) mesmo a asa branca
Bateu asas do sertão
Entonce eu disse adeus Rosinha
Guarda contigo meu coração
Entonce (então) eu disse adeus Rosinha
Guarda contigo meu coração
Hoje longe muitas léguas
Numa triste solidão
Espero a chuva cair de novo
Pra mim vortá pro meu sertão
Espero a chuva cair de novo
Pra mim vortá pro meu sertão
Quando o verde dos teus zóio
Se espaiá na prantação
Eu te asseguro, não chore não, viu
Que eu vortarei, viu, meu coração
Eu te asseguro, não chore não, viu
Que eu vortarei, viu, meu coração.
Pensando nisso, responda às questões de caráter analítico deste questionário.
1- Qual é o tema dessa música? Identifique as passagens onde isso fica claro.
2- Apesar da relação de tristeza do homem nordestino ao presenciar a seca, você acredita que seja “ele” o principal responsável por este contexto?
3- O processo da seca obriga os nativos dessa região a tomarem certas atitudes. Quais? Você consegue identificar isso na música?
4- Apesar da canção ter sido escrita há um bom tempo, isso se faz presente até os dias atuais, explicando assim, a longevidade desta obra. Porque, na sua opinião, isso ainda é tão corriqueiro?
- Professor: ANDRÉA AD REGINATTO
- Professor: JOAO PEDRO DA LUZ LEAL
- Professor: Emili Fernandes
- Professor: VANESSA RIBAS FIALHO
- Professor: Gabriel S. Camillo